Sorti une semaine après le précèdent épisode, « Double Visions » poursuit directement l’histoire de l’épisode 3. Après l’évasion de la « prison » où Marty avait été enfermé en 1985, retour en 1931 en compagnie du Doc « Citoyen ».
Dans cet épisode, il faudra réparer les erreurs du passé…